A história em quadrinhos em suas mãos tem muito da energia crua, e até mesmo brutal, de um filme de terror dos bons e velhos tempos. Curta, precisa e impiedosa. Ela tem um título chamativo, uma idéia maravilhosamente perspicaz, mas simples, em seu coração gelado, e uma narrativa que começa acelerada e nunca diminui seu ritmo.

Seu colaborador, Ben Templesmith, forneceu a 30 DIAS DE NOITE um estilo gráfico reduzido ao essencial. Todas as redundâncias foram removidas. As imagens jogam o mundo inóspito de Barrow em foco suave para concentrar nossa atenção nos olhos das vítimas, no seu sangue, ou na delicada simetria de um par de caninos. Não é nada bonito.

Mas quando é que uma grande história de horror já foi bonita? Imagino que existam alguns predadores decadentes aí fora que até ficariam elegantes usando veludo, mas os vampiros de Steve não são desse clã. Ele abriu uma veia inédita nestas páginas, evocando um mundo frio e sem  alegria no qual o apetite nunca pode ser saciado, e o amor não reconforta, mesmo em plena luz do dia. Na verdade, especialmente em plena luz do dia.

Não vou estragar a história dizendo algo mais. Deixe-me apenas recomendar 30 DIAS DE NOITE com a certeza de que, se você tem um certo paladar para a verdadeira ficção de terror, irá encontrá-la nas próximas páginas. Ao contrário daqueles de nós que foram pegos pelas habilidades de Steve e Ben na primeira edição da mini-série e tiveram que esperar pela próxima, e a próxima, você tem a história toda entre essas capas.

Toda, até o seu amargo, amargo fim.

– CLIVE BARKER
     Los Angeles, 2002
 

Steve Niles nasceu no dia 21 de Junho de 1965 em Nova Jersey, EUA. Ele começou sua carreira nos quadrinhos com a sua própria editora chamada Arcane Comix, onde ele publicou, editou e adaptou diversas antologias para a Eclipse Comics. Suas adaptações incluem obras de Clive Barker, Richard Matheson e Harlan Ellison.

Hoje, Niles é um dos escritores responsáveis por este revival dos quadrinhos de horror e está trabalhando simultaneamente para várias editoras americanas. Pela Image, ele é o co-criador das séries Bad Planet, com o escritor e ator Thomas Jane, e The Cryptics, com o ilustrador Ben Roman.

Cal McDonald, seu personagem caçador de monstros é publicado mensalmente na série Criminal Macabre, pela Dark Horse, onde também tem lançado outras mini-séries. Há diversas edições especiais e mini-séries de 30 Dias de Noite e a série American Freakshow sendo lançadas esporadicamente pela IDW, além de alguns trabalhos para a Marvel e para a DC Comics.

Atualmente, Steve mora sozinho com seu gato numa casa em Los Angeles. Lá existe um closet esquisito que fica sempre trancado. Ninguém imagina o que está escondido lá dentro... mas nós temos uma idéia.

Ben Templesmith é um artista e escritor mais conhecido pelo seu trabalho com histórias em quadrinhos para o mercado americano, onde ele recebeu inúmeras indicações para o Eisner Award, o prêmio mais importante e cobiçado da indústria.

Como artista de quadrinhos, seus trabalhos mais conhecidos são 30 Dias de Noite (agora também nas telas dos cinemas!) e Fell, escrita por Warren Ellis. Entre seus outros projetos estão os criticamente aclamados Wormwood: Gentleman Corpse, Singularity 7 e Hatter M.

Ele também ilustrou quadrinhos e produtos de Star Wars, Army of Darkness, Silent Hill e Buffy: A Caça-Vampiros, além de produzir capas e design para bandas musicais, DVDs, brinquedos e artes conceituais para filmes.

Ben nasceu em 7 de Março de 1978 em Perth, Austrália, onde se formou em Design na Curtin University e mora com sua esposa.